译文
大雁都已飞走了,书(shu)信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤(qin)奋学习。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
逃荒的百姓,仍颠(dian)沛流离,使我遗恨。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次(ci)冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘(wang)记回去。
久旱无雨,绿色的原野和(he)青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景(jing)色一天天变新。
水边沙地树少人稀,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
俄而:不久,不一会儿。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。