译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
篱笆外面不知是谁家没有系(xi)好船只(zhi)。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
初夏四月,天气清明和(he)暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力(li)低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
如今,我在(zai)渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑶泛泛:行船漂浮。
悠悠:关系很远,不相关。
(15)周公之东:指周公东征。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
④六:一说音路,六节衣。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
(55)寡君:指晋历公。