译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
麟是象征灵异、祥瑞的动(dong)物,是显而易见的。在《诗经(jing)》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人(ren)们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋(mou)政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
“丰盛的酒席还未撤(che)去,舞女和乐队就罗列登场。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
涵煦:滋润教化。
④领略:欣赏,晓悟。
19.异:不同
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
4.棹歌:船歌。