译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在(zai)飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
想尽了办法为(wei)博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错(cuo)了琴(qin)弦。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城(cheng)在巴陵山上(shang),将近百层。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建(jian)立另外一种“功名”。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变(bian)得稀少起来(lai)。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑼灵沼:池沼名。
其人:他家里的人。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。