译文
龙种与布衣相比,自然来得高(gao)雅。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
年少寄(ji)情人事外,倾心只在琴与书。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮(fu)现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美(mei)丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大(da)醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
儿女:子侄辈。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。