译文
魂魄归来吧!
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非天堑。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
乌(wu)孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
鬓发是一天比一天增加了银白,
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花(hua)(hua)深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛(xin)苦劳动的养蚕人!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。