译文
有一(yi)个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
每经过一次赤壁矶就(jiu)引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公(gong)与她私通。崔武杀了他。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑼何不:一作“恨不”。
布:铺开
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。