译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终(zhong),高高坐在云台上谈论战功。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写(xie)得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说(shuo):“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳(na)一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请(qing)求观赏了!”
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(1)迫阨:困阻灾难。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
6、曩(nǎng):从前,以往。