译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
匡山那有你读书的(de)旧居,头发花白了就应该归来。
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城(cheng)楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
造化运转着天地,太阳乘着日车(che)不停(ting)地飞奔。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
(9)请命:请问理由。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
12.大要:主要的意思。
17. 走:跑,这里指逃跑。