译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
眼前东风万里(li),依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的(de)红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
国君无论愚笨或明(ming)智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以(yi)在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后(hou)),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比(bi)刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很(hen)少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁(yu)的门廊。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
却:撤退。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。