译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看(kan)到西边村落那边的落日。
我听说有客人从故乡来,赶(gan)快整理衣服出去相见。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜(yan)凭借酒力(li)发红。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
蟋蟀哀鸣欲(yu)断魂,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征(zheng)人,驰行在那大路中。
但愿这大雨一连三天不停住,
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛(xin)酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
(20)盛衰:此指生死。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。