译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我从贞元十五年看(kan)见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个(ge)机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色(se),偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又(you)怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小(xiao)路寻找遗落的花钿。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
厚:动词,增加。室:家。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
41.甘人:以食人为甘美。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。