译文
回来吧(ba),那里不能(neng)够寄居停顿。
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去(qu),使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名(ming)(ming)声不能树立。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己(ji)却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
像冬眠的动物争相在上面安家。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⒃堕:陷入。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
青盖:特指荷叶。