译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜(bo)兆最吉他人难相同。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流(liu)传着汨罗江(屈原)的故事。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
一年年过去,白头发不断添新,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯(fan)。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使(shi)春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是(shi)不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮(wu)辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
173、不忍:不能加以克制。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
〔18〕长句:指七言诗。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。