译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲(ben)、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在(zai)陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
长年郁结在心(xin)中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青(qing)海大片河山。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补(bu)救缺失,已经受到窃踞高(gao)位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平(ping)白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩(zhan)也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
北方到达幽陵之域。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
老百姓从此没有哀叹处。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
郊:城外,野外。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
④盘花:此指供品。