译文
浩浩荡荡的离(li)别愁绪向着日落西斜的远处延伸(shen), 离开北京,马(ma)鞭(bian)向东(dong)一挥,感觉就是人在天涯一般。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念(nian)魏晋时太守羊祜。
什么时候才能打(da)败敌(di)人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
啊,处处都寻见
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
88、果:果然。
79缶:瓦罐。
(32)自:本来。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑻发:打开。