译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
凤凰鸟一离开林中(zhong)飞往昆仑山的西边,什么时候才能再(zai)(zai)飞翔回来啊。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
故乡和亲人远在千里之外(wai),我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
南方不可以栖止。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖(nuan)风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
〔22〕命:命名,题名。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。