译文
不料薛举早死,其子更加猖狂。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉(yu)地位。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫(fu)们向棺材下拜,并说(shuo):“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙(yi)丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南(nan)(nan)面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”