译文
傍(bang)晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
春已至暮,三月的(de)雨伴随着狂风大(da)作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
看看凤凰飞翔在天。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽(ge)。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯(fan)。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
西北两面大门敞开,什么气息通(tong)过此处?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
(7)阑:同“栏”。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。