译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
带领全家回到鱼米之(zhi)乡,告老归隐住在那江湖边。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
违背准绳而改从错误。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌(ji)体上那一点鲜红(hong)的守宫砂呢!
不是今年才这样,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池(chi)楼台。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃(tao)小口微张,流出了婉转如莺(ying)的清歌。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
相(xiang)思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
大衢:天街。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。