译文
青青的(de)茉莉叶片如美人皱着(zhuo)的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想(xiang)是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上(shang)锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子(zi)里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
执笔爱红管,写字莫指望。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
魂魄归来吧!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
汇集(ji)各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横(heng)笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
199、浪浪:泪流不止的样子。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑸与:通“欤”,吗。
②渍:沾染。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。