译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是(shi)英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前(qian)尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
美丽的月亮大概在台湾故乡。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
和你结(jie)发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
弊:疲困,衰败。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
263、受诒:指完成聘礼之事。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。