译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉(liang)意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也(ye)即(ji)将(jiang)燃尽(jin),清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已(yi)是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
大家在一起(qi)举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷(juan)向西南逃亡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
起:飞起来。
矩:曲尺。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。