译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
日月星辰归位,秦王造福一方。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在(zai)当初。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作(zuo)文,发挥(hui)文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色(se),是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
写信来求诗(shi)要我亲(qin)自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
一年年过去,白头发不断添新,
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
(3)京室:王室。
田:祭田。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
离:离开