译文
好似登上黄金台,谒见(jian)紫霞中的神仙。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸(an)上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不(bu)尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
农事确实要平时致力,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万(wan)重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁(jin)想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
(23)何预尔事:参与。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。