译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信(xin)任,南北江畔和北方边关的花草都(du)笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日(ri),我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想(xiang)昔日为我弄织机。
幸好知道已(yi)经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
可叹你(ni)我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云(yun)彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
山深林密充满险阻。
注释
地:土地,疆域。
⒀腹:指怀抱。
藕花:荷花。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
宿:投宿;借宿。
君:指姓胡的隐士。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。