译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
“令人(ren)哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
好似龙吟(yin)虎啸同时都爆发,又(you)如万籁齐响秋天百泉汇。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西(xi)溪,都出产梅(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
荆溪水流量一天比一天少(shao),河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
桃花带着几点露珠。
照镜就着迷,总是忘织布。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑤荏苒:柔弱。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
浙右:今浙江绍兴一带。
(33)点窜、涂改:运用的意思。