译文
自从(cong)和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着(zhuo)忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去(qu)。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
树林深处,常见到麋鹿出没。
孤儿啊,出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌(meng)发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
⑧刺:讽刺。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(25)车骑马:指战马。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。