译文
春(chun)天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑(hei)暗而险阻。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋(wan)惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵(duo)小小的残花,在头巾上勉强簪(zan)起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水(shui)远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池(chi)岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
寒冬腊月里,草根也发甜,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑶营门:军营之门。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。