译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
什么时候你能载酒到(dao)这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
像(xiang)落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
夜深清(qing)(qing)静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书(shu)人大多贻误自身。
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜(xie),
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑽晴窗:明亮的窗户。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
(13)卒:最后,最终。