译文
但他的(de)魂魄已(yi)经离散,你占卦将灵魂还给他。”
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进(jin)入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
君王的恩宠就(jiu)跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
孤独的情怀激动得难以排遣,
螣蛇尽管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑷但,只。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。