译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛(cong)生。宫内落叶(ye)满台阶,长久不见(jian)有人扫。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
春天回到(dao)了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断(duan)送老头皮”那首诗来为我送行。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去(qu)!
有篷有窗的安车已到。
饮酒娱乐不肯停歇(xie),沉湎其中日夜相继。
如今已经没有人培养重用英贤。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
其:代词,他们。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
【岖嵚】山势险峻的样子。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。