译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
那只受伤的野雉带着箭冲着人(ren)高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
二十年来(lai)历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼(ti)唱。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
船驶在黄尘漫漫的古(gu)渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
让河底沙石都(du)化做澄黄的金珠。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
〔27〕指似:同指示。
⑵垂老:将老。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。