译文
举杯邀请明月,对着(zhuo)身影成为三人。
天地皆循(xun)大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
独自远离家(jia)乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民(min)的愁苦。
锁闭华屋,无(wu)人看见我悲哀的泪痕。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
(67)信义:信用道义。
⑤是:这(指对人的态度)。
历职:连续任职
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”