译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
一眼望去(qu)故乡关河相隔遥远。突然有一种(zhong)归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家(jia)。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
连绵的青山似乎非要把我留(liu)住,百转千回层层围住这崖州郡城。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
3. 宁:难道。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。