译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子(zi)住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不(bu)被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
在荆楚故国可以自由自在,不再(zai)飘泊生活能够安定。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往(wang)往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
旁人把草堂错比(bi)成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也(ye)无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
34.复:恢复。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。