译文
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
万古都有(you)这景象。
我打马在兰草水边行(xing)走,跑上椒木小山暂且停留。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅(niao)袅炊烟散(san)入王侯贵戚的家里。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦(jin)被也嫌单薄。
天神太一赐福(fu),使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑻旸(yáng):光明。
乱离:指明、清之际的战乱。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
(79)盍:何不。