译文
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些(xie)平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而(er)骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水(shui)淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
早到(dao)梳妆台，画眉像扫地。
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
我也是一个布衣之士，胸怀报国忧民之情。
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
捕鱼的围栏(lan)插入临岸的江水中，大鸟展翅高飞，直入云烟。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞(ning)。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼。
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
那道门隔着深深的花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默(mo)默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
东风又施行着无情的心计，娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁，犹如去年今日又惹伤春意。
别了故地的艳姬美女，丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候，悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊，蹉跎英雄志，苍老少年情！
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑾纤缟：白色的衣裙。缟（gǎo），白色。
[26]“黄罗伞”句：此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞，柄是曲的。
亦云：也这样说。云：说。亦：也。
11.近：形容词作动词，靠近。
⑽表：上表，上书。掩尘骨：指尸骨安葬。掩，埋。
⑹丹阳：在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。
⑶区宇：即寰（huán）宇，宇宙。
5.南宫：指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏：漏是古代计时的器具，利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗：“啸歌清漏毕，徘徊朝景终。”
⑷客：诗客，诗人。