译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
姑且带着子侄晚(wan)辈,拨开树丛漫步荒墟。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
天的(de)中央与八方四面(mian),究竟在哪里依傍相连?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
那树林枝干纽结,茂茂密密。
雨过(guo)天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
十年辛苦劳作,磨出一把(ba)利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般(ban)的身影回归。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
趁(chen)着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(63)负剑:负剑于背。
与:给。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
16耳:罢了
披,开、分散。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
347、历:选择。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。