译文
明晨上朝,还有重要的(de)大事要做,
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
山不尽,水(shui)(shui)无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往(wang)日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘(tang)中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔(yu)市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
[8]五湖:这里指太湖。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑵画屏:有画饰的屏风。