译文
长庆三年八月十三日记。
挥挥手从此(ci)分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在(zai)黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打(da)(da)着小船。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云(yun)深处,居然还有人家。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想(xiang)问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像(xiang)老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速(su)越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
注释
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
蛰:动物冬眠。
⑶炬:一作“烛”。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。