译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间(jian)。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
清(qing)晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的(de)伟绩.
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广(guang)阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩(hao)荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方(fang)珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚(fu)、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
临近分别的时候牵着止夫的衣(yi)服问道:这次你到哪儿去?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑺屯:聚集。
⑽分付:交托。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句