译文
娇郎痴立像天空无依(yi)的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我本(ben)是像那个接舆楚狂人,
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长(chang)安被反缚生擒的下场。因(yin)此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四(si)分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
王亥秉承王季美(mei)德,以其父亲为善德榜样。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒(jiu),天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
⒃穷庐:破房子。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
289. 负:背着。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。