译文
淡淡的阴云(yun)薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引(yin)起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情(qing)怀、兴致已经不存在了。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音(yin)讯颜容两渺茫。
唉!人本来会(hui)受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
魂魄归来吧!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
反,同”返“,返回。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
(150)社稷灵长——国运长久。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。