译文
魂魄归来吧!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
只能站立片刻,交待你重要(yao)的话。
茨菰叶烂时我们分别在(zai)西湾,如今莲子花开还不见你回还。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌(qi)词说:“要认为(wei)盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信(xin)用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
只看到寒暑更(geng)迭日月运行,消磨着人的年寿。
熊在怒吼,龙在长鸣(ming),岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。