译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为(wei)解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这(zhe)两只飞雁以生死来相对待?
太阳东(dong)升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
这小河中的清(qing)风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。