译文
“有人在下界,我想要帮助他。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
谁能(neng)想到(dao)此(ci)中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
“有人在下界,我想要帮助他。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒(yan)盘绕长又长。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(11)被:通“披”。指穿。
⑻岁暮:年底。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。