译文
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
郭橐驼，不知道他起初叫什么名(ming)字。他患了脊背弯曲的病，脊背突起而弯腰行走，就像骆驼一样，所以乡里人称呼他叫“橐驼”。橐驼听说后，说：“这个名字很好(hao)啊，这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字，也(ye)自称起“橐驼”来。 他的家乡叫丰乐乡，在长(chang)安城西边。郭橐驼以种树(shu)为(wei)职业，凡是长安城里经营园林游览和做水果买卖的豪富人，都争着把他接到家里奉养。观察橐驼种的树，有的是移植来的，也没有不成活的；而且长得高大茂盛，结果实早而且多。其他种树的人即使暗中观察、羡慕效仿，也没有谁能比得上。 有人问他种树种得好的原因，他回答说：“我郭橐驼不是能够使树木活得长久而且长得很快，只不过能够顺应树木的天性，来实现其自身的习性罢了。但凡种树的方法，它的树根要舒展，它的培土要平均，它根下的土要用原来培育树苗的土，它捣土要结实。已经这样做了，就不要再动，不要再忧虑它，离开它不再回顾。栽种时要像对待子女一样细心，栽好后要像丢弃它一样放在一边，那么树木的天性就得以保全，它的习性就得以实现。所以我只不过不妨碍它的生长罢了，并不是有能使它长得高大茂盛的办法；只不过不抑制、减少它的结果罢了，也并不是有能使它果实结得早又多的办法。别的种树人却不是这样，树根拳曲又换了生土；他培土的时候，不是过紧就是太松。如果有能够和这种做法相反的人，就又太过于吝惜它们了，担心它太过分了，在早晨去看了，在晚上又去摸摸，已经离开了，又回头去看看。更严重的，甚至掐破树皮来观察它是死是活着，摇晃树根来看它是否栽结实了，这样树木的天性就一天天远去了。虽然说是喜爱它，这实际上是害了它，虽说是担心它，这实际上是仇视它。所以他们都不如我。我又能做什么呢？” 问的人说：“把你种树的方法，转用到做官治民上，可行吗？”橐驼说：“我只知道种树罢了，做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里，看见那些官吏喜欢不断地发号施令，好像是很怜爱(百姓)啊，但百姓最终反因此受到祸害。在早上在晚上那些小吏跑来大喊：‘长官命令：催促你们耕地，勉励你们种植，督促你们收获，早些煮茧抽丝，早些织(zhi)你们的布，养育你们的小孩，喂大你们的鸡和猪。’一会儿打鼓招聚大家，一会儿鼓梆召集大家，我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇，又怎能使我们繁衍生息，使我们民心安定呢？所以我们既困苦又疲乏,像这样（治民反而扰民），它与我种树的行当大概也有相似的地方吧？” 问的人说：“不也是很好吗！我问种树的方法，得到了治民的方法。”我为这件事作传把它作为官吏们的鉴戒。
天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
（齐宣王）说：“不肯干与不能干在表现上怎样区别？”
三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢？山前，宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是，我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的，只有一枝梨花在雨中与我作伴。
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
白发频生催人日渐衰老，阳春来到逼得旧岁(sui)逝去。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
注释
琼筵（yán）：华美的宴席。坐花：坐在花丛中。
⒂智者二句：智者可忍一时之屈，而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑴桐风：指吹过梧桐叶的秋风。壮士：诗人自称。
贞士：指言行一致，守志不移的人。笃：敦厚，忠实。
（65）丹灶：炼丹炉。
15.鹄：天鹅。鹜：野鸭子。此句比喻虽仿效不及，尚不失其大概。
(14)骄泰：骄慢放纵。