译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不(bu)知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前(qian)短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催(cui)赶,它也只是自顾慢慢缓行。
秦军增兵围困赵都邯郸(dan),魏王畏(wei)秦不敢出兵相救。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
定星十月照空中,楚丘动土筑新(xin)宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑶两片云:两边鬓发。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
子:女儿。好:貌美。