译文
巫山(shan)之长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇(po)多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙(qiang)头来。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
陈遗极孝(xiao)顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋(dai),每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带(dai)给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽(kuan)限。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
1。集:栖息 ,停留。
②谱:为……做家谱。
⑦犹,仍然。
58、数化:多次变化。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
④谁家:何处。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑻寄:寄送,寄达。